Elegia

Briton Revière  (1840 – 1920)  - Daniel na Cova dos Leões 

De fato, sua morte não

nos livra de nossa própria morte.

Antes,

nos mostra outras formas de morrer –

comum em todos os lugares

onde há rios de gordura

e grandes nuvens de açúcar

(como se sua morte – e toda a

burocracia em torno de seu corpo –

suspendesse a morte que trazemos conosco)

De fato, sua morte não

nos salva de nossa própria morte.

Antes,

nos mostra como iremos morrer –

verdade apontada

em pequenos sinais diários

e centenas de páginas de hemogramas

(como se sua morte – e todas as

obrigações em torno de seu corpo –

impedisse o andamento da nossa)